dẹp yên Tiếng Anh là gì

• quash
  pacify

• dẹp     verb to repress; to quell ...
• yên     noun saddle adj quiet, unmoved ...

• But, well, it's a ruckus I'd like you to straighten out.
  Nhưng, ừm, đó là một vụ náo động ta muốn cậu dẹp yên.
• Who would save the remnant of God’s covenant people?
  Ai sẽ là người dẹp yên loạn lạc chinh phục tam giới?
• Who would save the remnant of God’s covenant people?
  Ai sẽ là người dẹp yên loạn lạc chinh phục tam giới ?
• Much of Syria remained unmoved.
  Nhưng phần lớn đất nước Syria đã được dẹp yên.
• 9 God makes wars cease to the end of the earth;
  9Ngài dẹp yên giặc giã cho đến tận cùng trái đất,
• 9 God makes wars cease to the end of the earth;
  9 Ngài dẹp yên chiến tranh đến tận cùng trái đất.
• 9He makes wars cease to the end of the earth.
  9 Ngài dẹp yên chiến tranh đến tận cùng trái đất.
• 9 He makes wars cease to the ends of the earth.
  9 Ngài dẹp yên chiến tranh đến tận cùng trái đất.
• Can anyone stop this mess?
  không ai có thể dẹp yên cái đống hỗn độn này à?
• Having rejected God's "Lamb"; a Beast shall be the world's ruler.
  Sau khi dẹp yên giặc Ngô, vua ban bố Đại cáo khắp thiên hạ.